Ветеринарный паспорт международного образца для собак. Международный ветеринарный паспорт для собак и кошек

У каждого совершеннолетнего человека есть документ, который удостоверяет его личность и позволяет ему легитимно существовать в определенном социуме. Основной документ четвероногого друга – ветеринарный паспорт. Сегодня речь пойдет о том, как сделать паспорт собаке.

Породистая у вас собака или нет, ей все равно нужен ветеринарный паспорт, чтобы:

  • совершать вместе с хозяином заграничные поездки;
  • беспрепятственно совершать поездки в городском и личном транспорте;
  • участвовать в выставочных мероприятиях и массовых гуляниях;
  • участвовать в «собачьих соревнованиях»;
  • принимать участие в разведении породистых животных;
  • быть участником охоты;
  • доказать право владения на питомца;
  • для отслеживания состояния здоровья (указываются прививки, антигельминтная обработка).

Если вы едете на дачу с собакой, то вряд ли работники ДПС попросят вас предъявить документы, а вот подняться на борт самолета или сесть в поезд без ветеринарного паспорта четвероногий друг вряд ли сможет.

Видео «Ветеринарный паспорт для собаки»

В этом видео эксперт расскажет, как выглядит и для чего нужен ветеринарный паспорт собаки.

Что нужно для получения

Все вопросы о том, где и как получить документ, вы сможете задать в клинике ветеринару. Для получения паспорта понадобится фотография с четким изображением питомца, которому на момент съемки исполнился 1 год. Также потребуются данные о прививках по возрасту, об оперативных вмешательствах.

Бланк покупают в ветклинике за символическую стоимость. Выглядит он как обычная небольшая книжечка с нейтральной обложкой. Если вы хотите, чтобы питомец имел красивый, красочно оформленный документ, то бланк можно купить на выставках, а отметку о регистрации поставить в клинике. Если у вашего питомца отсутствует клеймо или чип, то проводят процедуру чипирования (в ветклинике).

В документе хозяин должен правильно заполнить сведения о себе и питомце. Что касается последнего, то указывается кличка, пол, сведения о рождении, порода и окрас шерсти. Другими словами все что вы заносите в паспорт, это как если бы вы сделали словесный портрет домашнего любимца. Помимо данных о животном, в книжечку заносится номер чипа и время его установки.

Главная информация – это сроки проведения вакцинации, противогельминтной обработки (а также от блох и клещей). Вакцинацию от бешенства, так же и другие противовирусные процедуры, делает ветеринар, так что в документе должна быть его подпись и печать.

Международный паспорт

Когда понадобится

В наше время ни одна дальняя поездка четверолапого не обходится без надлежащих документов. Чтобы пересечь границу у человека должен быть заграничный паспорта, а питомец должен иметь ветеринарный паспорт для собак международного значения. Это несложная процедура, и если знать, как это делать, то получить документ можно быстро. Отметим, что обычный паспорт не является паспортом международного образца.

Как получить и заполнить

Международный паспорт – книжечка, где содержится определенная информация. Каждая страничка имеет свой номер. Информация заполняется на двух языках – русском и английском. Заполнять бланк следует печатными буквами и разборчивым подчерком.

Заполнение первых страниц производит заводчик, владелец или врач ветеринарной клиники. Так же как и в обычном собачьем паспорте вписываются данные о хозяине и животном. Пол питомца указывается галочкой (f – женский, m – мужской), писать буквами нет надобности. Рядом есть клеточка, где нужно указать информацию, если собака кастрирована или стерилизована. Далее следует наклейка с данными идентификации (когда вживлен чип и где находится).

Похожая статья: Как выбрать и использовать зубную пасту для санации полости рта у собак

На первой странице разворота образца международного паспорта для собак помещают фото питомца в полный рост, вид сбоку (после достижения года). Фото подтверждают печатью ветврача. В международном документе есть специально отведенные странички, в которых заполняется информация о заводчике и специальная страничка для печатей ветклиники.

В настоящее время в ветклиниках в основном оформляют ветеринарные паспорта международного образца, которые отличаются от обычных тем, что определённая информация дублируется на английском языке.

Ветеринарный паспорт для собаки содержит информацию о профилактических мероприятиях по сохранению здоровья питомца.

Зачем собаке ветпаспорт

Наличие ветеринарного паспорта у собаки обязательно, независимо от того породистая она или нет, участвует в выставках или является только компаньоном. Данный документ необходим в следующих случаях:

Конечно, в поездке на дачу на личном транспорте маловероятна ситуация, при которой сотрудники ГАИ попросят предъявить документы на питомнца, но вот перевозка животного в самолёте или поезде дальнего следования, без сопроводительных документов, которые оформляются на основании ветеринарного паспорта, невозможна. Исключение составляют лишь собаки-поводыри.

Перевозя животное за границу, на таможне не будут изучать весь документ, обычно сотрудники таможни смотрят только фотографию собаки и отметки о прививках от бешенства и лептоспироза.

Где получить ветеринарный паспорт для собаки

Приобретая породистого щенка в питомнике или у заводчика с хорошей репутацией, ветпаспорт уже входит в комплект документов, который передаётся покупателю вместе со щенком. Документ оформляется самим заводчиком тогда, когда проводится первая вакцинация.

В ином случае ветеринарный паспорт для собаки можно купить в любой государственной ветеринарной службе. Ветпаспорт является официальным документом, поэтому не следует приобретать его в частных ветклиниках, если нет информации о лицензировании их ветеринарной деятельности.

Следует просмотреть ветеринарный паспорт, т. к. их выпускают различные фирмы, страницы могут содержать информацию рекламного характера или иные бесполезные сведения.

Как заполнять международный ветеринарный паспорт для собаки

Данный документ представляет собой небольшую книжечку с пронумерованными листами, отведёнными для конкретной информации.

Заполнять международный ветеринарный паспорт нужно печатными буквами. Почерк должен быть разборчивым. Данные должны быть написаны на русском и английском языке через слеш (косая черта «/»).

Разделы на первых страницах заполняется заводчиком, владельцем собаки или ветеринарным врачом. Вписываются данные о владельце (ФИО, адрес проживания, контактные данные) и о собаке (кличка, порода, пол, дата рождения, окрас, особые приметы, идентификационные данные). Пол животного отмечается галочкой, а не прописывается буквами. Рядом с клеточками для выбора пола имеется клетка для галочки, если собака кастрирована или стерилизована. Идентификационные данные включают наклейку со штриховым кодом, если питомцу вживлён чип, дату имплантации и область размещение чипа.

На первой странице разворота вклеивается фотография животного, желательно в полный рост (в стойке вид сбоку) и с печатью ветврача. Если щенок ещё маленький, то вклеивание фотографии следует отложить до момента, пока щенку не исполнится 1 год. Собака охотничьей породы должна быть сфотографирована в полный рост с левой стороны.

В международном ветеринарном паспорте отведена страница для заполнения данными о заводчике. Следует указать фамилию и имя заводчика, полный адрес его проживания и контактные данные. Для штампов ветеринарного учреждения и подписи врача отведена отдельная страница.

Следующие страницы размечены на таблицы, в которых делаются отметки о прививках от бешенства, чумы, гепатита, лептоспироза, энтерита и других вакцинациях. Ячейки таблиц заполняются ветврачом, который ставит дату вакцинации, вклеивает наклейку с информацией о вакцине, ставит подпись и печать. Без наклеек, печати и подписи, а так же заверенные неуполномоченными на то органами отметки о вакцинации считаются недействительными.

Следующая таблица под названием «Репродукция» заполняется владельцем животного. В таблице указывается дата течки и вязки, дата рождения и количество щенков. На последней заполняемой странице делаются важные отметки о животном.

Остальные страницы международного ветеринарного паспорта для собаки содержат справочную информацию на русском языке.

Можно ли восстановить ветеринарный паспорт

В случае утери международный ветеринарный паспорт можно восстановить. Для этого следует обратиться в ветклинику, где в последний раз проводилась вакцинация собаки. При соблюдении правил вакцинации в лицензированных ветеринарных учреждениях дублируют информацию о проводимых вакцинациях конкретного животного. Информация вносится в журналы учёта. Отчётность сдаётся в органы Госветнадзора, где хранится в течение 10 лет.

Для заполнения используйте , с нашего сайта. Не используйте старые, сокращённые и переделанные формы, данные могут выйти не полными и ошибочными.
- Форма заполняется на компьютере, либо аккуратно и разборчиво печатными символами от руки. (Бланк заявки в формате MS Word сделан в виде шаблона с необходимыми размерами шрифтов, длинной полей, форматом дат и др., для более удобного и правильного заполнения карточки и её дальнейшей печати.)
- Форма заполняется на двух языках (русский, английский), специально для этого предусмотрены по два поля для каждого реквизита. Разборчиво, полностью и правильно заполняйте все поля на русском и английском языках.
- Фото животного лучше всего выслать по E-mail, но можно отправить и вместе с заявкой, главное не забыть указать номер чипа животного которому оно принадлежит.
- На обратной стороне формы можете дописать информацию, не поместившуюся в поле «Дополнительные сведения», а также свои пожелания, замечания, подсказки и пр.
- Форму необходимо подписать в клинике, которая выполнила чипирование животного или в любой другой, где есть устройство для считывания чипов и могут проверить его наличие и соответствие заявленному номеру.
- Заполненную форму отправляйте обычным, а не заказным письмом (с нашего опыта, заказные письма идут дольше) по адресу: Украина 04114, Киев-114, а/я №73, Ильич Р.

Код микрочипа:
- 15-значное уникальное число. Водится только 15-ть цифр, без каких либо букв впереди или после. (Это самый главный элемент заявки, дважды проконтролируйте правильность его заполнения.)

Дата чипирования:
- Дата, когда было произведено чипирование, в формате «22.03.2011» (дата,месяц,год), можно также в формате «2011-03-22» (год-месяц-число), но никак не «2011-22-03» (год-число-месяц), как иногда заполняют, мы живём не в Америке и если внести дату в таком формате в компьютеры в нашем регионе то результат будет не предсказуемым и приведёт к ошибке. Пожалуйста, внимательно заполняйте это поле. Данное поле обязательно к заполнению. Даже если точная дата неизвестна, указывается максимально точное приблизительное значение. (В компьютере нет возможности внести дату как: «00.00.2015» или «2015 год». В таком случае вносим дату как: «01.01.2015».)

Вид животного:
- Вид животного (собака, кошка, лошадь, птица, рыба, грызун и т.п.). Заполняется на двух языках, каждый в своём поле.

Порода:
- Порода животного в правильном написании, как в словарях и каталогах, а также название породы на английском языке. Очень часто название породы перекручивают до неузнаваемости, пожалуйста уточните породу питомца и попытайтесь правильно и полно её указать.

Пол:
- Пол животного (самка / самец).

Паспорт:
- Ветеринарный паспорт животного, если есть. Бывают «безномерные» паспорта – укажем «б/н». (Если есть родословные, щенячьи или др. документы их можно указать в поле «Дополнительные сведения».)

Дата рождения:
- Дата рождения животного, в формате «22.03.2011» (Те же правила что и «Дата чипирования»). Даже если точная дата рождения неизвестна, указывается максимально точное приблизительное значение.

Окрас:
- Цветовой окрас животного, желательно в виде (коричневый, чёрно-белый, рыжий в крапику и т.п), а не (b14, m16 – такая запись многим непонятна, это можно дописать в скобках, как уточнение), а также его аналог на английском языке. ).

Кличка:
- Полная кличка животного, а так же, если есть, сокращённая, рядом дописать в скобках, и соответственно полная кличка, по паспорту, на английском языке. (Поля на английском языке заполнять не обязательно, если они останутся пустыми система автоматически подставит туда "транслитерацию" ).

Дополнительные сведения:
- Это поле с самой объёмной информацией. Сюда можно вписать: особые приметы животного, тату, номер родословной, информация о владельце, адрес, контактные данные и т.п. А так же не забываем всё это правильно перевести и описать на английском языке. (Поля на английском языке заполнять не обязательно, если они останутся пустыми система автоматически подставит туда "транслитерацию" ).

Подразделение, проводившее чипирование:
- Клиника (организация) в которой выполнялось чипирование. Указывается название, адрес, контактные данные, Ф.И.О. лица которое выполнило чипирование. Если животное ввозилось из-за границы и данных о месте чипирования нет, указывается клиника (организация) которая произвела проверку чипа и заверила данные. (Поля на английском языке заполнять не обязательно, если они останутся пустыми система автоматически подставит туда "транслитерацию" ).

Правильность данных подтверждаю:
- Подпись и печать врача проведшего чипирование или проверившего наличие установленного чипа на его соответствие.

(место для наклейки ярлыка со штрихкодом)
- Сюда клеим один из стикеров со штрихкодом, идущих в комплекте с чипом.

КАК ПРАВИЛЬНО ЗАПОЛНИТЬ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ПАСПОРТ ЖИВОТНОГО

Международный ветеринарный паспорт, имеет некоторую специфику, соответствующую стандартам Евросоюза. Все названия граф в нём дублируются на английском языке, и его следует заполнять как по-русски, так и латиницей (в Интернете есть много бесплатных сервисов по транслитерации translit-online.ru, service-online.su, rustolat.ru и др.). В настоящее время большинство клиник выдают такой документ в тот момент, когда вы в первый раз приходите на прививку или на осмотр питомца в клинику.

Заполнять международный ветеринарный паспорт кошек/собак нужно обязательно от руки, ручкой с чернилами синего или черного цвета.

Паспорт кошки должен содержать следующую информацию:

· Фамилию, имя отчество владельца;

· Адрес (улица, город, страна).

ФИО следует записать так, как в собственном паспорте. Адрес - предпочтительнее фактический (так вас легче будет найти в случае необходимости), а при возможности лучше указать и место проживания, и место прописки.

Телефон - прежде всего, мобильный, но опять же лучше написать все номера, по которым вам можно позвонить.

Что касается фото питомца - оно должно быть цветным, размером не больше 5,5 на 8 сантиметров и демонстрировать всего питомца целиком, а не только морду.

Информация о питомце.

Ветеринарный паспорт международного образца кошек должен содержать следующие данные:

· Кличку (имя питомца должно соответствовать тому, что указано в метрике или родословной - для породистых животных, если животное беспородное - можете написать кличку на свое усмотрение);

· Идентиф. номер (клеймо у собак);

· Номер родословной;

· Дату рождения (также указывается по метрике или родословной. Если вы не знаете точно, когда ваш любимец появился на свет - пишите приблизительный число и месяц);

· Пол (в этой графе нужно поставить галочку в клеточке F (female - женский пол) или М (male - мужской пол). Иногда для обозначения пола используют специальные значки. Если в вашем паспорте присутствует графа «Кастрат», поставьте там галочку, если ваше животное стерилизовано);

· Породу (название породы копируем с родословной или метрики. Про «дворян» пишем «метис»);

· Окрас шерсти (окрас опять же списываем с официальных документов породистых животных - это может быть название или кодировка. Про любимцев простых кровей можно писать просто «рыжий», «черный с белыми пятнами», «серый полосатый»);

· Вид шерсти и отметины / Особые приметы.

Заполняя эту графу, выбираем из четырех вариантов: бесшерстный, короткошерстный, полудлинношерстный или длинношерстный. Особыми приметами могут быть лишние пальцы, рваные уши, отсутствие глаза, пятна или полосы, нехарактерные для породы.

Идентификация животного.

В паспорте должен быть и раздел о микрочипировании, куда вносится номер микрочипа, наклейка со штрихкодом, а также дата микрочипирования, с подписью доктора и штампом клиники.

В некоторых паспортах международного образца вам может встретиться раздел отметок лаборатории геномной паспортизации. Эти исследования нужны для точной идентификации животных в спорных случаях или судебных разбирательствах.

Однако для пересечения границы достаточно микрочипа - на сегодня этот метод является единственным признанным способом идентификации животного.

Дата регистрации.

Вторая страница отводится под отметки о регистрации животного в ветеринарной клинике, которые делаются в течение 1 месяца со дня приобретения взрослых животных, а щенков и котят по достижении 3-(2)-месячного возраста.

Перерегистрация производится по истечении 1 года со дня регистрации и затем не позднее 2 месяцев со дня истечения. Запомните, что отметки о перерегистрации должен делать ветеринарный врач, все они сопровождаются подписью врача, штампом клиники, датой.

Следующие разделы.

В разделе об основной вакцинации содержатся сведения о прививках против панлейкопении, ринотрахеита и кальцивироза, заполняется аналогично предыдущему разделу.

В специальные разделы о дегельминтизации и обработке от блох и клещей вносятся отметки и вклеиваются наклейки от препаратов. Это может сделать как сам владелец, так и врач.

Ветеринарный паспорт для собак это один из важнейших документов в их жизни. Впрочем, как и для любого человека. Наличие данного документа у питомца дает возможность хозяину перевозить собаку на территории страны , а также можно выезжать за границу. Кроме того, сегодня большинство породистых собак участвует в выставках и конкурсах, для этого также необходим ветпаспорт.

Какие сведения о собаке указывать?

Ветпаспорт собаки помимо информации о самом животным также содержит некоторые сведения о его хозяине. Преимущество такого документа заключается в том, что за счет такого паспорта каждый владелец собаки будет помнить о предстоящей дате вакцинации, в паспорте указана эта информация. Какие сведения о собаке указывают в международный паспорт?

Ветеринарный паспорт следует оформлять, когда питомец находится еще в маленьком возрасте, во время первого посещения специализированных ветеринарных клиник. Первым делом в такой документ врач вносит информацию о дате рождения питомца, его кличку, породу и цвет шерсти, вклеивают его фотографию.

Отдельная графа отделяется для заполнения особых примет, которые смогут в случае потери собаки обнаружить ее. Помимо того, заполняется полный отчет о всех датах проведения инъекций, вакцинаций и других профилактических процедурах. Также существует отдельная графа, где необходимо указать полную информацию о заводчике животного, для этого врач записывает туда полные инициалы человека, адрес, прописку и контактный номер телефона для связи.

Отдельное внимание уделяется колонке, где доктор заполняет сведения о датах проведения вакцинаций, посещение которых в обязательном порядке нужно пройти каждому владельцу собаке. Такую графу заполняют максимально точно со всеми дополнительными сведениями. Ветврач пишет дату проведения данных процедур, и какой медикаментозный препарат использовался при этом. После этого необходимо рядом с названием медикамента поставить специальную наклейку, заверяющую о подлинности паспорта, а также нужно поставить внизу печать организации, которая занималась изготовлением ветпаспорта для вашего питомца. В конце врач подписывается, данная подпись свидетельствует о прохождении всех необходимых процедур вакцинации.

Такой документ можно купить в любом зоомагазине, интернет-магазине, который занимается изготовлением паспортов или в ветклинике. Ценовая политика составляет обычно не более ста рублей.

Что нужно знать при оформлении документа?

Когда вы обращаетесь в ветеринарную клинику с целью оформить паспорт своему питомцу, необходимо при себе иметь фотографию собаки, где будет четкое, не размытое изображение. Также следует учитывать, что в момент снятия фотографии животному должно исполниться больше одного года.

Бывают случаи, когда ветеринарные паспорта заполняют неквалифицированные врачи с рядом ошибок и неправильной информацией, в результате чего такие документы недействительны и владельцу приходится снова его переделывать. Поэтому при необходимости изготовления данного документа, следует выбирать организацию с хорошими отзывами и долгим опытом работы.

Заполнение ветеринарного паспорта для собак требует соблюдения определенных правил для врача. Поэтому, в случае отсутствия специальных наклеек в паспорте, названия медикаментозных препаратов, которые использовались при вакцинации, нет подписи ветеринара, такой документ при предъявлении не будет иметь никакого смысла, вы потеряете не только деньги, но и время, чтобы заново восстановить. При получении паспорта в клинике вам следует тщательно его рассмотреть и изучить, поскольку неисправленная ошибка в паспорте своевременно может послужить причиной для отказа транспортирования вашего питомца.

Если паспорт заполнен в соответствии со всеми правилами, то вы можете получить справку формы Ф-1, которые выдаются в специальных ветеринарных службах. Предъявление такого свидетельства необходимо при перевозке собаки любым видом транспорта. Данная справка выдается не раньше, чем за три дня до перевозки. Свидетельство можно получить лишь в специализированных государственных органах, выдача подобной справки в частных организациях не будет иметь лицензию.

Если утерян ветеринарный паспорт для собак

В случае непредвиденной потери паспорта из-за определенных обстоятельств, вы можете без проблем его восстановить. Для получения такой возможности владельцу следует обращаться в организацию, которая проводила последний раз процедуру вакцинации собаки. Клиника предоставляет все необходимые данные о процедуре вакцинации, а также где она проводилась.

Обращения всех посетителей заносятся в специальный журнал, поэтому при надобности можно поднять архив всех обращений пациентов. Такая мера дает возможность контролировать посещение пациентов, а также позволяет хранить данные о проведение различных процедур на протяжении долгого времени.

Помимо того, все клиники обязаны вести такой учет, поскольку на сегодняшний день законодательные органы обязуют ветеринарные клиники сдавать отчет об их деятельности за определенный период. Такие документы идут на хранение в течение десяти лет.

В современном мире хозяева своих питомцев отдают предпочтение системе чипирования и не зря, потому что именно такая функция позволяет сохранить важную информацию и сведения о пушистом пациенте, кроме того, при потере паспорта его можно быстро восстановить с помощью такой функции.

При выдаче документов и сертификатов в клиниках, которые свидетельствуют о разрешении перевозить животного и участвовать в различных выставках, внимательно проверяйте все детали и предоставленную информацию. Обязательно уделите внимание этому процессу, поскольку очень часто хозяева упускают какие-либо важные составляющие в выданном документе.

Как правильно заполнять ветпаспорт?

Такое свидетельство представляет собой книжечку, где нумерованы все листы и отделяется несколько колонок для заполнения необходимой информации.

Важно! Заполнение всех полей должно быть печатными буквами, понятным и разборчивым почерком. Вся информация должна быть написана на двух языках: английском и русском.


Образец заполнения паспорта собаки состоит из таких последовательностей:

  • На первых страницах свидетельства указываются сведения о хозяине и о собаке. Половую принадлежность животного нужно отмечать галочкой. Если животное было кастрировано или стерилизовано, то рядом отмечается эта информация тоже галочкой. Если питомец был чипирован , то указывается дата начала использования и где размещен прибор.
  • Изображение собаки должно быть на первой страницы документа, лучше всего, если на фото животное будет изображено в полный рост. Если собака принадлежит к охотничьей породе, то сфотографирована она должна быть слева.
  • Как мы уже ранее говорили, для заводчика есть специальные поля, где необходимо заполнить полную информацию о нем.
  • На последующих страницах в отдельных колонках нужно вписать даты проведения вакцинации, прививок и других процедурах. Эту информацию заполняет исключительно ветеринар, а также вклеивают специальную наклейку и ставит свою подпись.
  • После заполнения основных сведений следует заполнять таблицы, которые отведены для информации о датах проведения процедур против клещей, блох и профилактических мерах против глистов. Такие таблицы может заполнить и сам заводчик.
  • Данные о репродуктивной системы животного нужно заполнять непосредственно владельцем. Нужно указывать даты вязки , а также количество рожденных щенков, а также правильную дату рождения.

Чем предпочитаете кормить свои домашних питомцев?

Poll Options are limited because JavaScript is disabled in your browser.

    Кашой с различными добавками 46%, 7426 голосов