Навострить лыжи значение фразеологизма одним словом. Куда навострить лыжи из люцерна

Бег и лыжи Очень важен вопрос о сочетании бега с другими видами физических упражнений, например с ходьбой на лыжах.Конечно, это прекрасный вид спорта, которым у нас занимаются миллионы. Лучший из всех зимних видов.По своему физиологическому воздействию на организм бег и

(разг.) — приготовиться бежать, а также убежать. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Лыжи")

(разг. фам.) — приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Лыжи")

Навостри́ть — Отточив, сделать острым. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) )

Интересно, что немного раньше, при жизни автора знаменитого словаря (1801 - 1872), выражение означало — уйти, убежать (т.е. не приготовиться, а действовать). Так, выражение "Наострить лыжи" со значением "уйти, убежать" указано в разделе " " книги " " (1853 г.) . Это же выражение и в таком же значении указано к слову "лыжа" в Толковом словаре живого великорусского языка (1863-1866) .

Наверное все, кто когда либо вставал на лыжи обращал внимание, что их передние концы заострены. Благодаря острому концу, лыжа рассекает снег и скользит быстрее. Раньше, лыжи готовили сами и сами затачивали их концы, что называлось, сначала наострить, а потом навострить.

Примеры

"С тобой, видно, гороху наевшись, говорить надо! — кричал он на карася и, навостривши лыжи , уплывал от него во свояси"

(1842 - 1899)

«Замечательные чудаки и оригиналы" (1898 г.), гл. 2:

"...завидев высокую карету четверкою цугом с двумя лакеями в военных ливреях на запятках, «навостривали лыжи» и быстро утекали..."

Идеальных горнолыжных курортов не бывает. У каждого свои плюсы и минусы

Окончание новогодних праздников - самое время задуматься об отдыхе в горах. Потому что можно еще успеть подготовить поездку на вторую половину января, когда цены падают. Или организовать горнолыжный отпуск в феврале-марте - это высокий сезон для подобного вида отдыха, но если взяться заранее, то можно подобрать бюджетный вариант.

Предусмотреть все, конечно, невозможно. Хотя опытные лыжники и пытаются определить количество снега в интересующем их месте по веб-камерам и спутниковым снимкам, нельзя предугадать, что начнется ураган и курорт отрежет от мира, как это случилось сейчас в Альпах. А вот денежные затраты - вещь более предсказуемая, чем капризы природы.

Собираясь в горы, кроме стоимости проживания и питания, нужно учитывать траты на подъемники, прокат оборудования, услуги инструктора. Важен также уровень вашего мастерства: чтобы там, куда вы соберетесь ехать, были трассы подходящей сложности. Ну и, конечно, стоит подумать о том, чем заняться вечером: подъемники с наступлением сумерек, как правило, отключают, а сил и желания развлекаться еще полно.

Где-нибудь в глухой альпийской деревушке единственным увеселением может оказаться телевизор. На крупных курортах вариантов больше: бары, дискотеки, клубы. В сленге горнолыжников и сноубордистов даже существует специальный термин, обозначающий наличие заведений и возможностей для развлечения на горнолыжном курорте, «апре-ски» - от французского apres ski (после лыж).

Западная Европа

Наиболее популярные альпийские направления - Австрия и Франция . Горнолыжные курорты этих стран предлагают проживание на любой вкус и кошелек, трассы всех уровней сложности, обучение для детей и взрослых. И даже детские сады, где можно оставить ребенка, пока родители катаются. Для живущих далеко от подъемника, что обычно обходится значительно дешевле, пускают специальные шаттлы до горы. А в некоторых местах давно уже можно найти русскоязычного инструктора.

Нет проблем и с развлечениями, поэтому, выбирая конкретное место, подробно изучите информацию о нем: не каждый сможет терпеть уличный шум и песни до четырех утра, как бывает на некоторых курортах, считающихся молодежными и тусовочными.

Впрочем, совсем глухое место - тоже крайность. Сняв однажды симпатичные апартаменты в домике прямо на склоне Австрийских Альп, мы обнаружили, что в этой деревушке нет ни магазинов, ни кафе. Ужинать приходилось ходить в соседний поселок, расположенный ниже. А после местных сытных деликатесов и пива полчаса топать в гору. Или добираться минут сорок на машине до ближайшего супермаркета и готовить самим.

Так что заранее подумайте, что именно вы хотите видеть, кроме гор, и какие услуги вам потребуются.

Северная Европа

Самый большой плюс в этой части света - нет проблем со снегом. Финляндия - вариант для «чайников» или любителей пообщаться на отдыхе с соотечественниками: жители северо-запада России, запросто получающие финскую визу, ездят в страну, как на дачу. Недешевые курорты Швеции и Норвегии отличаются высоким качеством трасс и предоставляемых услуг.

Восточная Европа

Все больше любителей снежных склонов выбирают страны бывшего соцлагеря и едут кататься в Болгарию , Словакию , Словению , Польшу или Чехию . Отпуск в этих местах обходится значительно дешевле, что примиряет с не всегда высоким уровнем сервиса. Наплыв небогатых туристов иногда приводит к очередям на подъемники, а количество и качество склонов вряд ли устроит продвинутых лыжников и сноубордеров. Впрочем, многие, побывав где-нибудь в польском Закопане или болгарском Банско, возвращаются туда снова, позабыв про Альпы.

Республики бывшего СССР

Одно из главных преимуществ - безвизовый въезд в страны, бывшие раньше нашими соседями по СССР. Поэтому собраться и поехать, скажем, в Карпаты или армянский Цахкадзор можно спонтанно. Отдых обойдется недорого, а уровень сервиса в некоторых местах приближается к европейскому. В частности, хвалят закарпатский Буковель. Хотя у каждого курорта найдутся свои почитатели. И если на Украину едут за европейским качеством при доступных ценах, то в азиатские страны - Киргизию , Казахстан , Узбекистан - в основном за возможностью фрирайда, то есть катания вне трасс.

Турция

Капризы природы могут испортить вам отпуск: на горнолыжных курортах Турции нередки лавины и сильные метели, когда катание невозможно. Также здесь не всегда хорошо следят за состоянием трасс, а инвентарь в прокате иначе как дровами не назовешь. Зато местные отели предлагают привычную для этой страны систему «все включено», в которую, кроме еды и напитков, входит ски-пасс.

Россия

Подмосковье и Ленинградская область , Кавказ и Урал , Кольский полуостров , Дальний Восток и Сибирь - выбор российских горнолыжных курортов велик. К сожалению, не все из них дотягивают до современного уровня. Однако туристы со стажем все равно едут, например, в Домбай . Несмотря на совковые гостиницы, уровень сервиса и состояние подъемников. Потому что больше нигде не увидеть таких несравненных красот.

Впрочем, и у нас есть достойные курорты. В первую очередь, Красная Поляна, которую усердно готовят к Олимпиаде-2014. Правда, катание здесь обойдется почти в такую же цену, как и в Альпах. А вот Абзаково на Южном Урале горнолыжники хвалят за подходящее соотношение цена/качество.

Звезды на склоне

Ничто человеческое не чуждо представителям бомонда. Так что многие известные и богатые предпочитают отдыху в теплых странах заснеженные горы. Голливудские звезды кучкуются в Аспене - фешенебельном курорте в США. Регулярные его посетители: Антонио Бандерас с Мелани Гриффит , Дженнифер Энистон , Джонни Депп , Кевин Костнер , Кейт Мосс , Кэтрин Зета-Джонс .

Кэмерон Диас , Кэти Холмс и Том Круз , Джастин Тимберлейк отправляются в Канаду - на курорт Уистлер. Там же катаются Хайди Клум и Сил . Для них это место особенное: на вершине горы в специально выстроенном шалаше из снега и льда Сил когда-то сделал Хайди предложение.

Знать бы, где упасть

Медицинская страховка для горнолыжников отличается от обычной туристической, поскольку вероятность травм гораздо выше. Ее можно купить на родине. Однако более надежный вариант: приобретать ее прямо на горнолыжном курорте вместе со ски-пассом. Местным врачам, случись что, общаться со знакомыми им страховыми компаниями проще, и у вас будет меньше проблем с выплатами.

Своя ноша не тянет

Собираясь покупать авиабилеты, уточните правила провоза багажа конкретной компании. Сейчас многие разрешают бесплатно взять лишь одно место весом 20 кг. Поэтому за лыжи придется доплачивать. Иногда выгоднее получается ехать налегке и брать снаряжение на прокат. Впрочем, некоторые компании во время сезона и на соответствующих направлениях вводят спецпредложения по провозу лыж или сноубордов.

Покопавшись в Национальном корпусе нашел множество примеров использования слов "вострить" и "навострить", которые не приводятся в словарях. Некоторые из этих примеров существуют в единичном случае, некоторые (навострить глаза) встречались когда-то достаточно часто.

• В буквальном смысле (наточить): вострить/навострить можно ножи, топоры, пики, штыки, мечи, зубные инструменты (стоматолога);
• В переносном смысле - готовиться к нападению: вострить когти правосудия, вострить зубы на кого-то или что-то, вострить кулаки:

  Он только и знает, что кулаки вострит на меня, да так на меня поглядывает, как словно ты на батраков, когда их таскать захочешь. [П. А. Плавильщиков. Бобыль (1790)]

• Поднять торчком: навострить уши (о животных) и даже палец:

  ― Вот, ― Петр Семенович многозначительно навострил палец, ― вот речь закоренелого представителя эпохи Кали-Юги! [Михаил Елизаров. Pasternak (2003)]

• Внимательно слушать/смотреть/чувствовать: навострить уши, глаза, сердце; навострить слух, зрение; навостренный взгляд. Даже человек в целом может быть навостренным:

  Дворовые, как люди более или менее навостренные, с вежливостью раскланивались с немкой и старались заискать в ее расположении. [Г.И. Успенский. Тише воды, ниже травы / Из цикла «Разоренье» (1870)]
  Пойми ты: навострил он меня настолько, что поняла я, отчего он стал пить. [А. И. Левитов. Погибшее, но милое создание (1862)]

• упражняться в разговорах - навострить язык:

  А так как история моей женитьбы, мое бегство и болезнь не могли не навострить языков, то это меня раздражало. [П. И. Чайковский. Переписка с Н.Ф. фон-Мекк (1877)]

  Книжек начиталась, со студентами язык навострила, социалистку из себя кривляешь, ― берегись! [А. В. Амфитеатров. Марья Лусьева (1903)]

• Ну и заключительный, самый общий смысл - подготовить:

  навостренную шуточку за пазухой приберегал
  навострив свои бандуры, грянули «Интернационал»
  начав со всхлипа, словно доскребаясь до нужного голоса, и, достав, навострив его, пустил тонкий и длинный, режущий по живому, жалобный и убийственный стон.
  навострила карандаш (приготовилась писать)
  навострив в бумагу карандаш (направив)
  с вечера навострили там сундук
  навострили перья и штыки

Встретилось несколько вариаций на тему "собираться уходить":

Хоть и навострил крылья в сторону, а чую, на мое гнездо вернется… [В. Я. Шишков. Угрюм-река. Ч. 1-4 (1913-1932)]

Доказал отцам города, что просто обязан попасть в состав делегации чиновников, навостривших стопы в Швецию... [Несколько шагов от иглы до Воли (2003) // «Сельская новь», 2003.12.16]

Так что "навострить" в сочетании "навострить лыжи" скорее всего означает просто - подготовить к использованию. Что касается их парности и остроты носов - подавляющая часть примеров позволяет вострить что угодно вне зависимости от остроты и парности предметов.

Looks like in old times (19 century) the word "вострить", "навострить" was used very often because there were a lot of weapons or other tools (e.g. for writing) that required sharpening before usage and so the word itself had in some phrases the meaning "prepare something to be used" (examples include fists, tongue, musical instrument, joke, trunk), so "sharpening the skis" was in fact just "preparing the skis" and not real "sharpening".

Покопавшись в Национальном корпусе нашел множество примеров использования слов "вострить" и "навострить", которые не приводятся в словарях. Некоторые из этих примеров существуют в единичном случае, некоторые (навострить глаза) встречались когда-то достаточно часто.

• В буквальном смысле (наточить): вострить/навострить можно ножи, топоры, пики, штыки, мечи, зубные инструменты (стоматолога);
• В переносном смысле - готовиться к нападению: вострить когти правосудия, вострить зубы на кого-то или что-то, вострить кулаки:

  Он только и знает, что кулаки вострит на меня, да так на меня поглядывает, как словно ты на батраков, когда их таскать захочешь. [П. А. Плавильщиков. Бобыль (1790)]

• Поднять торчком: навострить уши (о животных) и даже палец:

  ― Вот, ― Петр Семенович многозначительно навострил палец, ― вот речь закоренелого представителя эпохи Кали-Юги! [Михаил Елизаров. Pasternak (2003)]

• Внимательно слушать/смотреть/чувствовать: навострить уши, глаза, сердце; навострить слух, зрение; навостренный взгляд. Даже человек в целом может быть навостренным:

  Дворовые, как люди более или менее навостренные, с вежливостью раскланивались с немкой и старались заискать в ее расположении. [Г.И. Успенский. Тише воды, ниже травы / Из цикла «Разоренье» (1870)]
  Пойми ты: навострил он меня настолько, что поняла я, отчего он стал пить. [А. И. Левитов. Погибшее, но милое создание (1862)]

• упражняться в разговорах - навострить язык:

  А так как история моей женитьбы, мое бегство и болезнь не могли не навострить языков, то это меня раздражало. [П. И. Чайковский. Переписка с Н.Ф. фон-Мекк (1877)]

  Книжек начиталась, со студентами язык навострила, социалистку из себя кривляешь, ― берегись! [А. В. Амфитеатров. Марья Лусьева (1903)]

• Ну и заключительный, самый общий смысл - подготовить:

  навостренную шуточку за пазухой приберегал
  навострив свои бандуры, грянули «Интернационал»
  начав со всхлипа, словно доскребаясь до нужного голоса, и, достав, навострив его, пустил тонкий и длинный, режущий по живому, жалобный и убийственный стон.
  навострила карандаш (приготовилась писать)
  навострив в бумагу карандаш (направив)
  с вечера навострили там сундук
  навострили перья и штыки

Встретилось несколько вариаций на тему "собираться уходить":

Хоть и навострил крылья в сторону, а чую, на мое гнездо вернется… [В. Я. Шишков. Угрюм-река. Ч. 1-4 (1913-1932)]

Доказал отцам города, что просто обязан попасть в состав делегации чиновников, навостривших стопы в Швецию... [Несколько шагов от иглы до Воли (2003) // «Сельская новь», 2003.12.16]

Так что "навострить" в сочетании "навострить лыжи" скорее всего означает просто - подготовить к использованию. Что касается их парности и остроты носов - подавляющая часть примеров позволяет вострить что угодно вне зависимости от остроты и парности предметов.

Looks like in old times (19 century) the word "вострить", "навострить" was used very often because there were a lot of weapons or other tools (e.g. for writing) that required sharpening before usage and so the word itself had in some phrases the meaning "prepare something to be used" (examples include fists, tongue, musical instrument, joke, trunk), so "sharpening the skis" was in fact just "preparing the skis" and not real "sharpening".