Красивые английские псевдонимы. Прикольные ники в инстаграм на английском для девушек и парней

Стильный ник – это залог успеха в социальной сети. На него обращают особое внимание. Чтобы создать уникальный имидж и выделиться из толпы, нужно тщательно продумать этот момент.

В идеале, ник должен передавать особенности реальной личности и создавать совершенно новый и загадочный образ. Сейчас мы рассмотрим несколько вариантов.

Никнеймы на английском языке с переводом - Список

Почти все сайты, биржи и игры разрешают вводить ник только на английском языке. Но это не должно пугать.

Есть масса готовых вариантов:

  1. StrongB (Сильная и первая буква имени).
  2. Beautiful (Красавица).
  3. Pretty (Милашка).
  4. Yes, I’m so (Да, я такая).
  5. The only way (Только так).
  6. I do not know (Не знаю).
  7. What is it (Что это).
  8. My nickname (Мой ник).
  9. Sometimes (Иногда).
  10. Never (Никогда).
  11. Great (Великая).
  12. Schematic (Принципиальная).
  13. It happens (Бывает).
  14. Not little (Не маленькая).
  15. I know (Знаю).

Что общего у этих ников для девушек? Сложно понять всю суть. Сегодня редко люди пишут свои настоящие имена. Никнеймами становятся целые статусы, мысли, жизненные позиции. Когда имя профиля тебе непонятно, то появляется интерес узнать, что за этим стоит.

Помните, что мудрость в простоте.

Ники девушкам для инстаграма (переведены с английского)

Как же выделиться среди миллионов? Сначала, определитесь, что вам нужно. Если это реклама и заработок, то достаточно намекнуть на нужный товар. Например, некоторые девушки выставляют фотографии в одежде определенного бренда и дают ссылки на нужные магазины.

Здесь подойдут такие английские варианты с переводом:

  • Girl Clothing (девушка одежда – дословно),
  • Girl Style (девушка стиля),
  • Girl beauty (девушка прелесть),
  • Brand (бренд),
  • Cupboard (шкаф),
  • Wardrobe (гардероб).

Отметим! Если страничка создана для общения со знакомыми, то лучше использовать свое настоящее имя. Достаточно просто написать его на английском языке или заменить на похожее иностранное. Например, вместо Katya мы пишем Kethrin.

Ники для игры для девушки на английском. Примеры с переводом

Большинство мужчин считают, что женщины не умеют играть в компьютерные игры. Но вы удивитесь тому, что в большинстве игровых онлайн-проектах девушки играют наравне с парнями. Как и в социальных сетях, здесь важен ник.

Сначала подумайте, стоит ли сообщать всем сразу о том, что вы девушка. Ведь гораздо круче занимать лидирующие позиции и читать в свою сторону комментарии, такие как «он это сделал», «это гениально», «я в шоке» и т. д. При этом можно спокойно заниматься маникюром и ощущать свое превосходство.

Вот примеры ников, которые можно использовать в разных играх:

  1. It is unrealistic (нереально).
  2. Go ahead (иди вперед).
  3. Without Weapons (безоружная).
  4. Where is my gun (где мой пистолет).
  5. Gets cleaned gun (чищу ствол).
  6. Confident (уверенная).
  7. Probably (возможно).
  8. Your problem (твоя проблема).
  9. Secret (секрет).
  10. Only words (только слова).

Для Ютуба

Придумывать уникальное имя для Ютуба необязательно. При наличии своего канала стоит ввести в профиль вместо имени - его название. Любителям ваших роликов будет легче отыскать вас.

Вот несколько переведенных примеров:

  • My Channel (мой канал),
  • wondering (интересное),
  • you did not know (ты этого не знал),
  • secret (засекречено) и т. д.

Примечание! Кроме того, при регистрации лучше указывать реальное имя, чтобы потом можно было раскручивать свой профиль и зарабатывать на просмотрах.

Ники для Аськи с переводом

Общение в Аське обычно шуточное. Этот способ общения многие уже и не используют. Но если вы решили зарегистрироваться как девушка, то нужно подумать и о нике. Глубоко копать не стоит.

Можно взять такие никнеймы на английском языке:

  1. Flower (цветочек).
  2. This is me (это я).
  3. Waiting for you (жду тебя).
  4. Rather be (скорее бы).
  5. Dream (мечта).
  6. In love (влюблена).
  7. Still believe (все еще верю).
  8. Your Girl (твоя девочка).
  9. Kitten (котенок).
  10. Butterfly (бабочка).

Вконтакте (переведены с английского на русский)

В этой сети есть ряд строгих правил на счет имени пользователя. Страничку могут удалить, если они не будут соблюдены правилами. Но для любителей ярких ников оставили место между именем и фамилией. Что же подобрать для девушек? Для рабочих вариантов можно вписать вид услуг на английском языке.

Но чаще всего туда помещают яркое слово, которое может охарактеризовать человека:

  • fluffy (пушистая),
  • beauty (красотка),
  • fun (веселая),
  • not yours (не твоя),
  • everything is new (все новое),
  • unmatched (бесподобная).

Для скайпа

При общении с начальством или заказчиками стоит писать свой ник в виде фамилии на английском языке. Дополнительно можно указать инициалы. Это будет достаточно, чтобы показать свою решительность, практичность, уверенность.

А вот для переписки с друзьями можно обойтись смешными названиями:

  • chicken (курочка),
  • hungry (голодная),
  • waiting for a call (жду звонка),
  • that is my name (да это мое имя).

Крутые и просто классные ники для девушек с переводом на русский

А теперь обратите внимание на список хороших ников, которые подойдут для разных (крутых и простых) направлений:

  1. Caprice (каприз).
  2. Sorceress (волшебница).
  3. The president’s wife (жена президента).
  4. Wife (жена).
  5. Single (свободна).
  6. Capricious (капризная).
  7. Joyful (веселая).
  8. Kinoman (киноман).
  9. Writer (писатель).
  10. Dreamer (мечтатель).

Топ 10 зарубежных ников для девушек

Есть множество причин, почему люди предпочитают использовать ник (псевдоним) вместо имени, данном при рождении. Новое имя – это акт переосмысления себя, своеобразная визитная карточка. И прежде, чем его выбрать, требуется тщательно подумать. Интернет пестрит генераторами имен, помогающими создать новый ник очень быстро и легко по нескольким критериям. Их списки огромны.

Мы предлагаем Вам примеры псевдонимов для различных случаев, которые будут вам не только интересны, но и, возможно, помогут выбрать собственный (индивидуальный и оригинальный псевдоним).

На английском с переводом на русский

Для вдохновения в вашем творчестве - предлагаем английские варианты псевдонимов:

  • TearPrincess (принцесса слез);
  • Freedom (Свобода);
  • Lovely (прекрасная);
  • ◄Only god can judge me (лишь бог меня осудит);
  • Funny girl (веселая девчонка);
  • Sweetest (самая сладкая);
  • Simply Girl (Просто Девушка);
  • Angel on duty (Дежурный ангел);
  • Flying Star (Летящяя_Звезда);
  • Cherry Pie (Вишневый пирог);
  • Amazing (Удивительная);
  • Baby Angel, Baby Love – не требуют перевода;
  • Better Half (Лучшая половина);
  • Flower Child (Дитя цветов);
  • Honey Bun (Медовая булочка).

Для Ютуба

Как выбрать псевдоним для Yutube? Можно взять за основу ключевые слова, символы вашей ниши, или использовать универсальные, такие как картинка - Pictures, программа – Programme, канал – Channel, TV, Zoom, Films, Show, Stories, Productions, Exclusive и добавить их к вашему сокращенному нику.

Тогда получим:

  • VirginiaTV;
  • TainaShow;
  • Yolonda Programme;
  • Delfina:
  • NinaChannel;
  • StudiosSabrina – StudSab;
  • Portia;
  • SabraFocus;
  • Zula;
  • TeodoraProductions;

Помните, для Youtube имена могут быть только до 50 символов в длину. Некоторые девушки выбирают ничего не значащие ники, но которые неплохо звучат и легко запоминаются.

Псевдонимы для социальных сетей, например, для «ВКонтакте»

Общаясь в сетях интернета не каждый стремится рассказать о себе все и вся (что абсолютно правильно). На первых этапах знакомства имя в большинстве случаев скрывается, берется какой-то отвлеченный ник, ничего не говорящий о человека или лишь слегка приоткрывающий завесу неизвестности.

Девушки предпочитают что-то легкое, иногда смешное или прикольное, украшают имя всевозможными символами, как здесь:

Придумываем псевдоним по фамилии для девушек

Иногда обстоятельства вынуждают изменить свою настоящую фамилии (из-за ее неблагозвучности или неприятных воспоминаний). И юные леди ищут псевдоним для своих творческих сайтов, знакомств, лишь частично напоминающий их прежнюю фамилию. Тогда друзья их легко узнают, а прежнее недовольство исчезнет. Выбирайте легко запоминающийся, лаконичный, красиво выглядящий на латинице вариант. Имя, как правило, сохраняется чаще в своей краткой форме.

Например, для Светланы Прус можно предложить следующие варианты: Прусс Лана, Lana Pruss, Svetlana Locust (в переводе – саранча, цикада) или Лана Тараканова.

  • Ирина Науменко - Iren Naumenko, Naum Irina, Naira$;
  • Солнечная – Солнышко, Sun;
  • Кузнецова – Blacksmith, Smith, Farrier (кузнец по-английски).

Фантазировать можно до бесконечности. Например, взять за основу свое детское прозвище, в большинстве своем они были очень меткими. И друзья легко вас узнают. Другой вариант – поменять местами фамилию и имя.

  • Иванова Настя – Иванна Настина;
  • Александрова Татьяна – Алекс Танина, Alex Tannin;
  • Маринина Екатерина – Марианна Катина.

Или совсем отойти от старой фамилии: Татьяна Петрушкина может стать Таней Фортуна, Крутой, Прекрасной или Умной.

Имена – псевдонимы. Примеры

Ник можно образовать просто от имени, сократив, записав латиницей или несколько переиначив его.

  • Caterina;
  • Kira;
  • Kati;
  • Sonya;
  • Stacy;
  • Clar;
  • Marian;
  • Kitty;
  • Ирен;
  • Лана.

Крутые - (классные), прикольные и интересные псевдонимы

Некоторые девушки желают проявить остроумие. Они придумывают себе милые симпатичные имена, которые передают их настроение, или употребляют никмеймы, вызывающие удивление, смех и даже недовольство публики. А саму обладательницу тем самым делают счастливой.

Как вам нравятся такие псевдонимы, собранные на просторах интернета:

  • ★Malenkaya pakost★●;
  • Девочка Шокотерапия ;
  • КрадУ_ДушИ_ДорогО;
  • PrIkoL`nAyA_GeRLa;
  • МеЧтЫ_СбУдУтСЯ (ник оптимистки);
  • МечтЫ_сбудутсЯ? (ник пессимистки);
  • Что пришло в голову=) (смешно);
  • Афигенная_я;
  • ॐТвой_личный_NightMareॐ (твой личный кошмарик:);
  • .Вредню-щ-щ-ая. ;
  • Пузырь;
  • Сладкая конфетка.

Имена, связанные с цветом, тоже звучат интересно:

  • Розовенькая;
  • Аква;
  • Флокс.

Возможно создать псевдоним, объединив свой ник и цвет или используя глаголы.

Получится невероятно мило:

  • Розовая конфетка;
  • BlueLemon;
  • Летающая Китти.

Вы можете взять слоги, которые звучат приятно для вас, и создать идеальное имя. Потребуется время, чтобы придумать что-то достойное.

  • Prekacho;
  • Kachoray;
  • Psikatoni;

Да, они звучат по-китайски, но возможно, вам удастся придумать что-то более благозвучное.

Как девушке выбрать (придумать) подходящий псевдоним?

Ваш ник должен выделить вас среди окружающих. Потому отнеситесь к его выбору ответственно. Хотя… юмор не будет излишним.

  • Старайтесь, чтобы имя смотрелось. Например, TainaShow выглядит лучше, чем tainashow.
  • Не применяйте часто специальные символы, такие как ★~]{]{, это не всегда уместно.
  • Если создаете ник на основе фамилии, имени, используйте их краткую форму, тогда окончательный вариант будет лаконичным.
  • Псевдоним должен легко произноситься.
  • При выборе вспомните о своих талантах, хобби. Такие приложения (Act, Dancer, Speaker, Coach, Violin) к имени - в сочетании дадут хороший псевдоним: AnnaViolin, LanaDancer, AlexCoach.
  • Можно связать псевдоним с местом рождения или проживания. Леся Украинка – шикарный пример.
  • Прочитав наши рекомендации, придумайте несколько имен, запишите на бумаге и прочтите вслух. Приятно ли вам их слышать? Выберите самое благозвучное, попросите подругу обращаться к вам так несколько дней. Удается ли свыкнуться с новым прозвищем, не раздражает ли оно? Что-то не так, ищите альтернативу.
  • Помните, чрезмерно громкие псевдонимы (Госпожа, Богиня, Демон) вряд ли приживутся и вызовут отторжение у друзей. А слишком смешные (Malenkaya pakost) могут наоборот, прилипнуть очень крепко и вызывать смех у других, и конечно - недовольство у вас.

Stylish nickname - It is the key to success in a social network. On it pay special attention. To create a unique image and stand out from the crowd, you need to think carefully about this point. Ideally, the nickname has to transmit especially the real identity and create a completely new and mysterious way. Now we look at a few options.

Nicknames in English with translation - List

Almost all of the sites, exchanges and the game is allowed to enter a nickname in English only. But this should not scare.

There are plenty of ready-made options:

  1. StrongB (Strong and the first letter of the name).
  2. Beautiful (Beauty).
  3. Pretty (Cutie).
  4. Yes, I"m so (Yes, I"m so).
  5. The only way (the only way).
  6. I do not know (Do not know).
  7. What is it (What is).
  8. My nickname (my nickname).
  9. Sometimes (sometimes).
  10. Never (Never).
  11. Great (Great).
  12. Schematic (Schematic).
  13. It happens (It happens).
  14. Not little (not small).
  15. I know (I know).

What do these nicknames for the girls? It is difficult to understand the essence. Today, few people write their real names. Nickname become whole status, thoughts, life positions. When the name of the profile is not clear to you, that there is an interest to know what is behind it. Remember that in the wisdom of simplicity.

Nicky girls (translated from English) for instagrama

For each social network should be treated separately. So, instragram - a place where people share their photos. In addition, many people prefer to spread images of everything that happens to them.

How to stand out among the millions? First, decide what you need. If it is advertising and earnings, it is enough to hint at the right product. For example, some girls put pictures in certain clothes brand and provide links to your favorite stores.

There are suitable options from the English translation:

  • Girl Clothing (girl clothes - literally)
  • Girl Style (Style Girl)
  • Girl beauty (beauty girl)
  • Brand (brand)
  • Cupboard (wardrobe)
  • Wardrobe (closet).

If the page is created for communication with your friends, it"s best to use your real name. Just write it in English or replaced by similar foreign. For example, instead we write Katya Kethrin.

Nicky for games for girls English. Examples of the transfer

Most men think that women are not able to play computer games. But you will be surprised that the majority of online game projects girls playing on a par with boys. As social networks are important nickname.

First, think about whether to inform all at once that you"re a girl. It is much steeper than the leading positions and to read comments in their favor, such as "he did it", "it"s brilliant," "I"m in shock," and so on. D. In this case, you can safely engage in manicure and feel superior.

Here are examples of nicknames that you can use in various games:

  1. It is unrealistic (unreal).
  2. Go ahead (go ahead).
  3. Without Weapons (unarmed).
  4. Where is my gun (where my pistol).
  5. Gets cleaned gun (I clean the trunk).
  6. Confident (sure).
  7. Probably (probably).
  8. Your problem (your problem).
  9. Secret (Secret).
  10. Only words (just words).

For Yutuba

Coming up with a unique name for Yutuba optional. If you have your channel is put in the profile instead of a name - his name. Fans of your videos will be easier to find you.

Here are some examples of translations:

  • My Channel (my channel)
  • wondering (interesting)
  • you did not know (you did not know)
  • secret (kept secret), and so on. d.

In addition, the registration is better to specify the real name, so you could spin your profile and make a display.

Nicky for ICQ with translation

Chatting in ICQ generally comic. This method of communication and does not have many uses. But if you decide to sign up as a girl, you need to think about the nickname. Deep digging is not necessary.

You can take such nicknames in English:

  1. Flower (flower).
  2. This is me (that"s me).
  3. Waiting for you (waiting for you).
  4. Rather be (probably would).
  5. Dream (Dream).
  6. In love (love).
  7. Still believe (still believe).
  8. Your Girl (your girl).
  9. Kitten (kitten).
  10. Butterfly (Butterfly).

VKontakte (translated from English into Russian)

In this network there are a number of strict rules on the account user name. Page can be removed if they are not complied with the rules. But for those who like bright nicks left no space between the first and last name. What to choose for girls? For working options can write the kind of service in English.

But most striking word is placed there, which can be characterized human:

  • fluffy (fluffy)
  • beauty (beauty)
  • fun (fun)
  • not yours (not yours)
  • everything is new (all-new)
  • unmatched (unparalleled).

For Skype

When communicating with superiors or customers is to write your nickname in the form of names in English. Additionally, you can specify the initials. It will be enough to show his determination, practicality and confidence.

But for correspondence with your friends, you can do funny names:

  • chicken (hen)
  • hungry (hungry)
  • waiting for a call (call waiting)
  • that is my name (yes that"s my name).

Steep and just cool nicknames for girls with translation into Russian

Now pay attention to the list of good nicknames, which are suitable for different (cool and simple) directions:

  1. Caprice (Caprice).
  2. Sorceress (Sorceress).
  3. The president"s wife (the wife of the president).
  4. Wife (wife).
  5. Single (free).
  6. Capricious (capricious).
  7. Joyful (cheerful).
  8. Kinoman (watching films).
  9. Writer (writer).
  10. Dreamer (Dreamer).

Top 10 foreign nicknames for girls

See names on the photo:


Интернет сегодня - это универсальный способ общения со своими друзьями и близкими на расстоянии, а также бесконечные гигабайты развлечений и возможностей. Часто люди «уходят в сеть», чтобы забыть о реальности и стать кем-то другим.

И если в социальных сетях обычно используется реальное имя, чтобы друзья и родственники могли легко вас найти, то никнеймы часто требуются для онлайн-игр, чатов знакомств и других случаев. Выбор ника, конечно, не так сложен, как выбор, например, сценического имени для артиста, но тоже немаловажен. Кто знает, как далеко зайдет ваше увлечение и как долго и где вам потребуется использовать этот ник.

Поэтому нужно, чтобы он был запоминающимся, оригинальным и более или менее нейтральным. Просто представьте себе уважаемого мужчину под 30 с ником Seigneur puppy («Сеньор щеночек»), который он выбрал ради смеха лет 15 назад. Чтобы такого не произошло с вами - подходите к выбору имени для интернета не только с большой долей креативности, но и разумно.

В этой статье вы найдете разнообразные английские никнеймы для парней и девушек с переводом на русский. Так что, если вы сейчас ищете крутой, милый или оригинальный ник, то эти строчки для вас.

Что такое никнейм?

Слово nickname переводится как «кличка, прозвище, псевдоним» и произошло от средне-английского выражения an eke name, которое со временем трансформировалось в похоже звучащее «a nick name».

В русском языке мы чаще используем сокращенную версию этого слова - «ник», он же - «никнейм».

Как выбрать себе ник на английском?

Во-вторых, понять, для каких целей вы выбираете ник. Чаще всего никнеймы на английском используются парнями для онлайн-игр. Тут фантазия практически безгранична. Вы можете назваться Rambo (Рэмбо) для шутера или Badass (Плохиш) для гонок на выживание. Также, ники для парней могут быть нужны для чатов онлайн-знакомств или того же Tinder. В таком случае лучше выбрать ник, который не будет отпугивать противоположный пол.

Кстати, ник - это не всегда слово, не имеющее отношение к вашему реальному имени. Часто можно встретить никнеймы с вариациями имен, особенно, у девушек. Например, Katrin может взять себе ник Sweety Kate (Сладкая Кейт) или Creepy Kitty (Странная Китти), а вот для парня подобный ник на английском будет как минимум странным выбором, поэтому мужчины часто используют сокращенные варианты своего имени. Вроде Joe The Runner (Джо бегун) или Just Matt (Просто Мэтт).

В общем, парни обычно ищут себе крутые ники на английском, а девушки - милые псевдонимы. Часто основами для ников становятся реальные прозвища, которые человеку дают друзья. Кто-то использует дату или год рождения в никнейме, но лучше этого не делать, чтобы защитить свои персональные данные от взломщиков.

Проявите оригинальность в выборе будущего интернет-имени: так вероятность того, что ваш ник будет занят, сведется практически к нулю.

Английские ники с переводом

Ниже вы найдете интересные ники, состоящие из одного или двух слов. Чаще всего, если никнейм состоит из нескольких слов, он пишется слитно либо через знаки пунктуации.

Для парней:

Alpha - альфа
Beast - зверь
Brave spirit - храбрый духом
Casanova - Казанова
Chieftain - вождь, атаман
Clearheaded - благоразумный
Coolfire - прикольный огонек
Commando - коммандос
Cowboy - ковбой
Crash test - краш-тест
Detector - датчик
Dilemma fixer - разрешитель дилемм
Dragon - дракон
Flame host - носитель пламени
Football Onlooker - любитель футбола
Gutsy heart - бесстрашное сердце
Help bringer - помощник
Hawk - ястреб
Killer - убийца
Lucky Guy - счастливчик
Mountain man - горец
Phantom - фантом
Pugilist - борец
Rockstar - рок-звезда
Romeo - Ромео
Secret player - секретный игрок
Shooter - стрелок
Warrior - воин

Для девушек:

Banshee - ведьма
Blueberry - черника
Brown eyes - кареглазая
Brunette - брюнетка
Charming hostess - очаровательная хозяйка
Crazy lady - сумасшедшая дама
Crystal - кристалл
Cuddlies - милашка
Eco prettiness - экологичная красота
Fearless housewife - бесстрашная домохозяйка
Feral berry - дикая ягода
Flowers lover - любительница цветов
Forever smile - всегда с улыбкой
Free butterfly - свободная бабочка
Funny Bunny - смешная зайка
Good cobra - хорошая кобра
Lady luck - леди удача
Little monster - маленький монстр
Muffin - маффин, кексик
Raspberry - малина
Real blonde - настоящая блондинка
Runaway bride - сбежавшая невеста
Snowflake - снежинка
Sports beauty - спортивная красотка
Strawberry - клубника
Sunshine - солнечный лучик
Sweet cheeks - сладкие щечки
Sweety pie - сладкий пирожок
Tender lioness - нежная львица
Tragedienne - трагическая актриса
Your dream - твоя мечта
Wicked - злодейка

Универсальные ники:

Absolute zero - абсолютный ноль
Accident - катастрофа
Aurora - северное сияние
Black pearl - черная жемчужина
Dark horse - темная лошадка
Dumpling - пельмешек
Endless summer - бесконечное лето
Frank heart - честное сердце
Freak - фрик
Friendly guide - дружелюбный наставник
High tower - высокая башня
Lava - лава
Moonshine - лунный свет
Pizza lover - любитель пиццы
Sandstorm - песчаная буря
Shooting star - падающая звезда
Spy - шпион
Stardust - звездная пыль
Tabasco - табаско
Temptation - искушение
Thunder - буря, гроза
Tornado - торнадо
Trouble - проблема
Vital force - жизненная сила

Забавные ники:

Accidental genius - случайный гений
Big head - большая бошка
Big Mac - Биг-мак
Chewbacca - Чубакка
Coffee zombie - кофейный зомби
Corpse breath - дыхание трупа
Disco potato - диско-картошка
Disco thunder - гроза дискотеки
Dreamy devil - мечтательный дьявол
French fry - картошка фри
Friday night - ночь пятницы
Gummy bear - желейный мишка
Mad Irishman - безумный ирландец
Monday morning - утро понедельника
Muffin lover - любитель кексов
Odd duck - странная утка
Poker face - покерфейс
Rocket man - человек-ракета
Sarcasm Provider - поставщик сарказма
Tiger toes - лапы тигра
Toxic alien - ядовитый пришелец

Как видите, выбор имени для никнейма практически безграничен: мы привели в статье лишь малую часть того, что можно встретить на просторах интернета. Выбирайте с умом и помните, что пределом является только ваша фантазия.