Валерьянка ночная таблетках инструкция по применению. Имеет ли валериана побочные эффекты

И других состояниях, связанных с повышенной нервной возбудимостью. Пользу таблеток валерианы определяет их дозировка, а вот о вреде известно мало. Попробуем разобраться, когда можно принимать валериану, а когда от нее лучше отказаться.

Медицинское применение валерианы в таблетках

Согласно клиническим исследованиям, терапевтическим действием обладают лишь высокие дозы экстракта валерианы - от 300 мг до 1 г за 1 прием. Ученые уверяют, что от пары таблеток, содержащих 20-60 мг действующего вещества, можно ожидать не более чем . Так или иначе, валериана хорошо переносится большинством взрослых и детей старше 12 лет. Традиционно ее используют для лечения легких форм неврозов, нарушений сна , тревоги и симптомов стресса в качестве альтернативы барбитуратам и бензодиазепинам.

От пары таблеток валерианы, содержащих 20-60 мг действующего вещества, можно ожидать не более чем эффекта плацебо.

Экстракт валерианы уменьшает возбудимость центральной нервной системы, а валепотриаты и алкалоиды в его составе оказывают медленный, но стабильный седативный и легкий спазмолитический эффект.

Препараты, содержащие экстракт валерианы: Валериана Форте , Санасон Лек , Персен , Релаксил , Седавит , Седасен Форте , Валерика , Валевигран .

Польза валерианы: когда принимать таблетки?

• Расстройства сна . Валериана не избавит от бессонницы так же быстро, как снотворное, но исследования показывают, что ее непрерывное использование в течение нескольких дней облегчает засыпание, улучшает характеристики различных фаз сна, оказывает мягкое успокаивающее действие. Эффект валерианы разворачивается постепенно, и при хронической бессоннице может быть заметен после 2-4 недель ежедневного приема 600-1200 мг экстракта.
• Беспокойство и тревожность . Исследование 2002 года показало, что в стрессовых ситуациях экстракт валерианы в дозе 600 мг помогает нормализовать артериальное давление и снизить частоту пульса. Участники рассказали о субъективных ощущениях спокойствия и снижении «психологического давления». Таким образом, таблетки валерианы целесообразно принимать для купирования симптомов легкого беспокойства.

Эффект валерианы разворачивается постепенно, и при хронической бессоннице может быть заметен после 2-4 недель ежедневного приема 600-1200 мг экстракта.

Есть данные о положительном эффекте валерианы для улучшения симптомов дисменореи , синдрома хронической усталости , головной боли , менопаузы и , но они нуждаются в подтверждении.

Побочные эффекты и вред таблеток валерианы

Экстракт валерианы в таблетках относится к продуктам с низкой токсичностью. Он хорошо переносится и считается безопасным, потому взрослые и дети старше 12 лет могут принимать препарат без рецепта. Для лечения детей младшего возраста необходима консультация врача.

Данных о мутагенном и канцерогенном действии валерианы нет. После консультации врача препарат можно использовать в период беременности и кормления грудью: увеличения случаев врожденных уродств или каких-либо других нарушений эмбрионального развития зарегистрировано не было.

Клинические исследования безопасности не обнаружили негативного влияния экстракта валерианы на координацию и внимание, но он может усиливать эффект алкоголя, акнсилиотиков, анальгетиков, спазмолитиков и седативных препаратов. Таблетки валерианы также не рекомендуют использовать для лечения депрессии и других состояний, которые сопровождаются угнетением работы ЦНС.

В странах Евросоюза, где контроль побочных эффектов лекарств налажен гораздо лучше, чем у нас, препараты валерианы принимают массово: аптеки продают более 50 миллионов упаковок в год. При этом зарегистрировать удалось лишь отдельные легкие диспептические явления: , изжогу , урчание и чувство тяжести в желудке после отмены препарата.

Последствия передозировки валерианой тоже сложно назвать серьезными: когда 18-летний юноша в попытке суицида принял 50 капсул экстракта валерианы (23 г), через полчаса он ощутил слабость, тремор конечностей и тошноту. После госпитализации врачи отметили нормальное функционирование печени, почек и сердца; артериальное давление также оставалось в пределах нормы. После приема энтеросорбентов пациент полностью восстановился через 24 часа.

Как заготовить валериану самому?

Терапевтическим эффектом обладают корни валерианы. Выращивать растение можно на собственном участке, но убирают его только на 2-3 год. Выкопав и очистив корневище, его промывают в холодной воде, сушат при комнатной температуре в течение двух недель и перетирают в порошок. 1 кг корней валерианы дает около 200 г сырья.

Самое популярное седативное средство, которое продолжает пользоваться спросом из-за низкой стоимости и хорошего эффекта. Обладает успокаивающим действием при легких психоэмоциональных расстройствах. Не используется для лечения нарушений в работе нервной системы, которые проявляются повышенной возбудимостью и раздражительностью. На фармацевтический рынок Валериану в таблетках выпускают многие производители. Покупая препарат, необходимо, обращать внимание на состав и читать инструкцию от конкретной упаковки лекарства.

Описание и состав

В зависимости от производителя, таблетки Валерианы могут содержать от 10 до 500 мг действующего вещества. Это отражается на силе получаемого эффекта и схеме лечения. Чем выше концентрация валерианы, тем меньше таблеток составляет разовая доза.

Ценность валерианы – в эфирных маслах, которые она содержит. Кроме этого, седативные свойства проявляют алкалоиды и валепотриаты. После приема внутрь наблюдается уменьшения возбудимости нервной системы, а также легкое спазмолитическое действие по отношению к гладкой мускулатуре пищеварительного тракта и мочевыделительной системы. Кроме этого, валерьянка облегчает наступление естественного сна, усиливает секреторную способность желчного пузыря и органов желудочно-кишечного тракта.

Седативный эффект развивается медленно и постепенно, поэтому не является средством экстренной меры. Стабильного седативного эффекта можно добиться при регулярном приеме препарата.

Фармакологическая группа

Снотворные и седативные средства.

Показания к применению

для взрослых

Показаниями к применению валерьянки являются легкие нарушения психоэмоционального состояния, которые приводят к:

1. Повышенной нервной возбудимости.
2. Бессоннице.
3. Сбоям в работе сердечно-сосудистой системы.

для детей

Препарат разрешается использовать в педиатрии. Показаниями к применению остаются состояния, которые вызваны повышенной возбудимостью нервной системы и нарушения сна.

Противопоказания

Валериану в таблетках нельзя применять при:

1. Повышенной чувствительности к препарату.
2. Депрессии и других состояниях, которые сопровождаются угнетением активности центральной нервной системы.
3. Относительными противопоказаниями являются:
4. Беременность и актация.
5. Детский возраст. В зависимости от производителя, это может быть 3 года или 6 лет.

Применения и дозы

для взрослых

Стандартная схема лечения у большинства производителей валерьянки в таблетках предполагает прием препарата трижды в день. Таблетку глотают, не разжевывая, и запивают водой. Предпочтителен прием после еды. Разовая доза может варьироваться от 1 до 3 таблеток. Она зависит от состояния больного и характера патологии. При хорошей переносимости препарат может применяться длительно. Клинический эффект будет заметен через несколько дней после начала лечения.

для детей

Разовую дозу и длительность лечения врач определяет индивидуально для каждого ребенка. Обычно специалисты назначают принимать по половине таблетки дважды в день детям в возрасте 5 лет. Ограничения и противопоказания нужно смотреть в инструкции от конкретного препарата, который вы собираетесь покупать.

для беременных и в период лактации

Изменение гормонального фона во время беременности часто приводит к неожиданным перепадам настроения женщины, которые не нравятся, как ей, так и окружающим. Некоторые врачи считают Валериану абсолютно безвредным препаратом и назначают ее для нормализации психоэмоционального состояния женщины. Дозы при этом могут корректироваться в сторону уменьшения. Решающее слово о возможности приема лекарства у данной категории пациенток остается за врачом.

Побочные действия

На фоне лечения могут возникнуть некоторые нежелательные реакции:

1. Сонливость.
2. Головокружение.
3. Дрожание рук.
4. Боль в животе.
5. Тошнота.
6. Слабость.
7. Тахикардия.
8. Снижение работоспособности.
9. Кожные высыпания, зуд.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Условия хранения

Препарат должен раниться в месте, защищенном от света и влаги. Температурный режим допускается в пределах 25 градусов.

Аналоги

Сырье валерианы широко используется в фармацевтической промышленности. На ее основе производят такие препараты, как:

1. Валдисперт. Выпускается в форме таблеток, покрытых оболочкой. Производитель предлагает упаковки на 25, 50 и 100 таблеток, рассчитанные на разные курсы лечения.
2. Аллуна. Таблетки, в которых вторым действующим компонентов выступает экстракт шишек хмеля, проявляющий свое седативное действие и усиливающий эффект валерианы.
3. Валерика. Аналог Валерианы, который выпускается в капсулах и содержит 350 мг действующего вещества. Не используется для лечения детей.
4. Сонафит. Содержит повышенную дозировку – 450 мг. Не используется для лечения детей. Суточная доза составляет 1-2 таблетки.

Кроме этого, именно под названием «Валериана» препарат выпускают несколько производителей. Когда лечебного эффекта от Валерианы недостаточно, врач заменяет препарат аналогами на основе других действующих веществ.

Цена

Стоимость Валерьянки в таблетках составляет в среднем 60 рублей. Цены колеблются от 10 до 220 рублей.

Валериана – это средство, имеющее растительное происхождение. В его основе находится одноимённое растение, которое применялось в качестве лекарственного препарата с давнего времени. Это свойство даже заложено в его названии, которое происходит от латинского «быть здоровым».

Препарат оказывает умеренный седативный эффект, достигаемый за счёт, в первую очередь, наличия изовалериановой кислоты и эфира борнеола, а также входящих в состав алкалоидов и валепотриатов.

Валериана помогает облегчить наступление естественного сна. Также оказывается несильное спазмолитическое действие. Седативный эффект стабилен, проявляется медленно.

Препарат усиливает секрецию у слизистой оболочки ЖКТ, оказывает желчегонный эффект, значительно расширяет коронарные сосуды и позволяет замедлить общий сердечный ритм.

Сердечная деятельность в случае его употребление регулируется через особые нейрорегуляторные механизмы, оказывается также прямое влияние на проводящую систему сердца и на его автоматизм.

Чтобы лечебное действие препарата в должной степени проявилось, необходимо осуществлять длительное и систематическое курсовое лечение.

Инструкция по применению

Применяется лекарственный препарат внутрь, за некоторое время до употребления пищи. Запивается приблизительно 100 мл воды. В день принимается по таблетке за раз, два или три раза. Длительность курса является строго индивидуальной, она назначается лечащим врачом после детального обследования и зависит от конкретных проблем, имеющихся у пациента.

Форма выпуска и состав

Препарат обычно выпускается в форме таблеток, которые состоят из покрытых оболочкой корней и корневищ валерианы в измельчённом виде, либо в виде порошка. Стандартной дозировкой являются упаковки порошка по 200 мг, либо упаковки из таблеток по 30 мг, сортированных по 10 штук.

Ещё одна форма выпуска – это настойка, стандартной отпускаемой дозировкой которой является 25 или 30 мг.

В данных корнях содержится множество различных компонентов, оказывающих успокаивающее, седативное и болеутоляющее действие. В частности, там имеются:

• гликозиды;
• алкалоиды;
• эфирное масло;
• полисахариды;
• дубильные вещества;
• органические кислоты, включая уксусную, муравьиную, пальмитиновую, стеариновую и яблочную;
• валенотриаты;
• мертинол;
• сесквитерпены бициклического типа;
• балдринал;
• кетоны;
• пирилл-а-метилкетон;
• прочие витамины и микроэлементы.

Полезные свойства

Есть ряд ситуаций, когда применение валерианы может привести к позитивному эффекту. К ним, помимо прочего, относятся:

• проблемы со сном, которые прямо или косвенно вызваны перевозбуждением;
• мигрень и различные головные боли;
• функциональные нарушения пищеварительной и сердечно-сосудистой систем (лишь лёгкие нарушения, кроме того, необходимо учитывать, что полный эффект будет в таком случае достигнут лишь когда средство применяется как часть комплексного, комбинированного лечения);
• состояния возбуждения.

Также применение препарата позволяет значительно облегчить гипертиреоз, приливы крови к голове, которые проявляются в климактерический период, проблемы с печенью, желчными путями и щитовидной железой, а также почечную и печёночную колики и спазмы сосудов и органов различного типа.

В большинстве случаев валериана просто снижает воздействие проблемы, но не позволяет её устранить, поэтому, помимо принятия данного препарата, необходимо также осуществлять комплексное лечение, которое будет ориентировано на устранение имеющегося заболевания, вызывающего доставляющую дискомфорт симптоматику.

Побочные действия

В отдельных случаях употребление валерианы может спровоцировать реакции повышенной чувствительности. Если препарат применяется в особо высоких дозах, то могут возникнуть такие характерные симптомы как общее снижение работоспособности, слабость, ярко выраженная вялость и подавленность.

При передозировке возникает усиление побочных свойств данного препарата, в ЖКТ начинается ярко выраженный дискомфорт, повышается сонливость (или возбуждение), возникает ощущение угнетённости, начинает тошнить, может начаться рвота.

В данном случае необходимо искусственно вызвать рвоту и обеспечить промывание желудка не позднее чем через два часа после непосредственного приёма данного препарата. В дальнейшем осуществляется симптоматическая терапия.

Противопоказания

Единственным ключевым противопоказанием данного препарата является индивидуальная непереносимость элементов, содержащихся в валериане. В время лечения настоятельно не рекомендуется водить автомобиль и управлять прочими механизмами, потому что реакция может быть понижена.

Взаимодействие с другими препаратами

При взаимодействии с иными лекарственными препаратами валериана может оказывать на них влияние. В частности, при единовременном употреблении с лекарственными средствами, которые оказывают угнетающее воздействие на ЦНС, действие последних потенцируется. Действие любых седативных, анальгезирующих, седативных, анксиолитических и снотворных препаратов будет усилено.

Нет противопоказаний при единовременном применении с гипотензивными и кардиотоническими препаратами. Также не было выявлено ситуаций отрицательного лекарственного взаимодействия между данным препаратом и стандартными лекарствами, при помощи которых происходит лечение ЖКТ или заболеваний, относящихся к элементам сердечно-сосудистой системы.

Условия и сроки хранения

Хранить препарат необходимо условиях низкой влажности и без попадания прямых солнечных лучей. Температура не должна превышать приблизительно 25 °C. Доступ детей к препарату запрещён. Хранить 2 года.

Цена

1. Средняя цена лекарства в России за стандартную упаковку из 10 таблеток по 30 мг составляет 40 рублей.
2. Средняя цена лекарства в Украине за стандартную упаковку из 10 таблеток по 30 мг составляет 10 гривен.

Или корня валерианы. Препарат расширяет кровеносные сосуды и снижает частоту сердцебиения, благодаря чему тормозится активность ЦНС и нормализуется сон.

Не все знают, что валериана не только успокаивает, но и влияет на работу органов ЖКТ. Оказывая спазмолитическое действие, она может приниматься при кишечной колике. В этом случае ребенку будет достаточно выпить одну, а - две таблетки валерианы однократно.

При повышенной нервной возбудимости, вызванной стрессом или предстоящими трудностями (например, экзаменом), однократного приема таблеток валерианы может быть недостаточно. В этом случае рекомендуется принимать по 2 таблетки трижды в день (детям - по одной) перед приемом пищи.

При хронической бессоннице и неврозоподобных состояниях требуется курсовое лечение валерианой. Таблетки принимаются на протяжении месяца, а в некоторых случаях даже дольше. Суточная человека будет составлять 6 таблеток, разделенных на три приема. Доза в два раза меньше. Принимать препарат нужно перед едой.

Видео по теме

Обратите внимание

Несмотря на то, что валериана хорошо переносится как взрослыми, так и детьми, не исключено возникновение побочных эффектов. Если вы чувствуете повышенную сонливость и подавленность, или просто не можете сконцентрироваться после приема препарата, следует пересмотреть дозировку в сторону уменьшения.

Источники:

• как пить валерьянку при беременности

Первые упоминания о целебных свойствах валерианы датируются I веком до н.э. В официальной и народной медицине настойки и отвары из валерианы рекомендуются применять для укрепления нервной системы. Используются они и как противоспазматическое средство, а также для улучшения пищеварения. Название растения в переводе с латыни означает быть здоровым. И это говорит за себя.

Вам понадобится

• Для отвара при бессоннице:
• - 5 г корней валерианы;
• - стакан воды.
• Для отвара, укрепляющего нервную систему:
• - столовая ложка измельченных корней валерианы;
• - 2 стакана воды;
• Для ванны с отваром валерианы:
• - 500 г корней валерианы;
• - 2 литра воды.

Инструкция

Для целебных настоев и отваров из валерианы корни растений, в которых содержатся органические кислоты (валериановая, уксусная, муравьиная, яблочная), эфирные , дубильные вещества и алкалоиды. Заготавливают корни валерианы в августе-октябре, после того как растение отцветет, и с него осыплются семена.

Аккуратно выкопайте лопатой растение, стряхните с корня землю и отделите его от стебля. Хорошо промойте под проточной водой и сушите на открытом воздухе. Для заготовки корней валерианы нельзя духовкой, потому что при высоких температурах улетучиваются эфирные вещества, и корни теряют свои лекарственные . Храните высохшие корни в плотно закрытых стеклянных , вдали от других ароматных трав и продуктов.

Для укрепления нервной и при бессоннице возьмите 5 г корней валерианы, залейте стаканом холодной воды и поставьте на маленький огонь. Варите в течение двух часов. Затем отвар снимите с огня, остудите и процедите через три-четыре слоя марли. Этот отвар можно добавлять в ванны и (или) по 8-10 капель 3 раза в день.

При раздражительности, плаксивости и повышенной тревожности следующий отвар: хорошенько измельчите корень валерианы в ступке. Вскипятите воду и влейте в термос два стакана кипятка. Добавьте столовую ложку истолченных в корней валерианы и оставьте настаиваться часов на шесть. Затем отвар процедите через марлевый фильтр и остудите. Пейте равными частями в течение дня.

При бессоннице, неврозах и учащенном сердцебиении рекомендуется принимать перед сном ванну с добавлением отвара валерианы. Для этого: вскипятите два воды и залейте кипятком 500 г корней валерианы. Дайте настояться час-полтора, затем отвар процедите и вылейте в ванну с теплой водой.

Обратите внимание

Чтобы почувствовать эффект от лечения, настои и отвары валерианы следует принимать хотя бы несколько дней подряд.

В отличие от химических препаратов валерьянка никак не влияет на умственную и физическую деятельность (не вызывает заторможенности и сонливости). Тем не менее, более двух месяцев подряд (без перерыва) применять ее не рекомендуется.

Полезный совет

Правильно подготовленные и высушенные корни валерианы сохраняют свои целебные свойства в течение трех лет.

Источники:

• Лекарственные растения в народной медицине

Есть средство, способное свести с ума практически любого кота и подавляющее большинство кошек. Это . Стоит вашему питомцу учуять хотя бы слабый запах, как он забывает обо всем на свете, начинает взбалмошно вести себя, выпрашивать валерьянку у хозяина и вообще, становится очень возбужденным. Правда, есть кошки , равнодушные к этому растению, но такое встречается редко.

Валериана лекарственная не зря в народе мяун, а также кошачий корень или кошачья трава. Коты и подвержены особому влиянию этого растения. Почувствовав его запах, они начинают возбужденно и порой даже крайне неадекватно вести себя. Бурная реакция объясняется эйфорией и повышением уровня гормонов, которые валериана взывает . Они катаются по полу, громко мурлыкают и трутся, но могут и впасть в своеобразный ступор. Как правило, через некоторое время животное засыпает. Причина в том, что содержит особые эфирные масла, по запаху аналогичные ферментам, которые выделяет кошка во . Это особенно привлекает , провоцирует у них значительный гормональный выброс, поэтому даже обычно начинают вести себя как безумные. На запах действует гораздо меньше, так как не напоминает аромат половых гормонов кота. При этом, на них он тоже сказывается, вызывая повышенное нервное возбуждение. Если кошка находится в состоянии течки, то она холодно игнорирует. Редкие коты и кошки относятся к аромату валерианы лекарственной прохладно, но есть и такие, кто вообще игнорирует ее запах. Но только до тех пор, пока хозяин не позволит питомцу попробовать это растение. В этом случае существует большой риск, что животное пристрастится, постоянно выпрашивая валерьянку у человека. Многие зоологи считают, что растение действует, как наркотик, вызывая привыкание. Но иногда его используют в лекарственных целях. Если у питомца выявлена сердечная недостаточность, проблемы с пищеварительной системой или излишняя вялость, то ветеринар может прописать совсем чуть-чуть валерьянки. Следует помнить, что передозировка очень плохо сказывается на здоровье животного. Ни в коем случае не превышайте указанную врачом дозировку, так как в большом количестве растение вызывает наркотический сон, а если дать его совсем много, питомец может даже погибнуть. Подобное действие на кошек оказывает еще одно растение: кошачья мята.

Видео по теме

Источники:

• что будет если дать кошке валерьянку

Экстракт валерианы - лекарственное средство. Его выпускают как в виде настойки, так и в форме таблеток, покрытых оболочкой. обладает успокаивающим (седативным) действием.

Инструкция

В состав лекарственного средства входит целый комплекс веществ: полисахариды, органические кислоты, алкалоиды, смолы, гликозиды, эфирные масла, валериановая кислота и др. Многие компоненты обладают спазмолитическим эффектом. Действуя комплексно, растительные компоненты лекарственного средства, расширяют коронарные сосуды, способствуют замедлению сердечного ритма. Валерьянка (экстракт валерианы) оказывает на организм многостороннее воздействие. К примеру, она облегчает наступление физиологического (естественного) сна, понижает показатели возбудимости, успокаивает центрально-нервную систему.

Седативный эффект экстракта валерианы постепенно, но стабильно. Помимо этого, способствует усилению действия других успокоительных и снотворных . Стоит отметить, что галеновые формы экстракта валерианы обладают гипотензивным эффектом. Проявляется он при регулярном и длительном применении.

Применение экстракта валерианы (валерьянки) показано при расстройствах сна, при состоянии возбуждения, как успокаивающее лекарственное средство. Помимо этого, препарат рекомендовано применять при незначительных нарушениях пищеварительного тракта, сердечно-сосудистой системы, мигренях, формах неврастений, климактерических расстройствах.

Перед началом употребления экстракта валерианы (валерьянки) обязательно проконсультируйтесь с лечащим врачом. Данный препарат имеет ряд побочных эффектов и противопоказаний.

Практически все фармацевтические препараты, оказывая лечебное действие, имеют и противопоказания, и побочные эффекты. В народе о лекарствах справедливо говорят: одно лечат, другое калечат. Нередко без таблеток вполне можно обойтись. Но при огромном числе заболеваний их прием жизненно необходим.

Когда без таблеток можно обойтись

Сегодня справочная медицинская информация и препараты в аптеках стали настолько доступными, а очереди в поликлиниках – настолько утомительными, что многие привыкли по малейшему поводу использовать лекарства самостоятельно.

Грубейшая ошибка – принимать жаропонижающие таблетки, как только поднялась температура. Если она не выше 38,5 градусов, не нужно ее снижать. Ведь терморегуляцией тела организм стремится устранить причину нездоровья. Зачем же ему мешать?

При , ОВРИ многие нередко хватаются за антибиотики. Мало того что это бесполезно, поскольку такие недуги вызывают не бактерии, а вирусы. Фактически это добровольный удар по собственному организму. Если уж принимать препараты, то противовирусные, а не антибиотики.

Но сначала лучше испробовать безвредные домашние средства. Принять контрастный душ, прополоскать нос соленой водой или отваром шалфея, календулы, попить чай с медом , чтобы хорошенько пропотеть.

Другое дело – когда лечение начато слишком поздно, воспалительный процесс охватил нижние дыхательные пути, и к вирусной присоединилась бактериальная инфекция. Тогда без антибиотиков действительно не обойтись.

При головной боли не следует сразу глотать обезболивающие таблетки. Попробуйте сначала снять ее легкими, безвредными . Порой достаточно выпить горячего крепкого чая или чашку кофе, чтобы снять спазмы. Или помассировать , затылок, шею, воротниковую зону. Порой боль проходит, стоит лишь всего-навсего помыть голову горячей водой.

Заболел зуб? Не следует сразу же доставать «Кетанов» или «Найз». Попробуйте разжевать немного сушеной травы душицы и подержать минут десять. Не помогает – измельчите несколько цветков пряной приправы гвоздики и положите порошок на мучающий вас зуб. Можно испробовать мумие. Унимает боль и , если приложить его к щеке на час-полтора.

Сердечную боль нельзя долго терпеть. Но прежде чем класть под язык нитроглицерин, стоит принять легкое растительное средство, снимающее напряжение: настойку валерианы, например, или пустырника.

Категорически нельзя принимать анальгетики при острых болях в животе. Особенно в правой нижней области брюшины – это первое подозрение на острый аппендицит. Если вместо вызова скорой помощи принять анальгетики, боль исчезнет, и клиническая картина болезни смажется. Человек успокоится, но гнойный аппендикс может прорваться и вызвать перитонит.

Особенно опасны лекарства . Исключения, конечно, могут быть – из двух зол выбирают меньшее. Но будущая мама должна принимать препараты исключительно по согласованию с гинекологом.

Когда пить таблетки обязательно

Безусловно, от лекарственных растений меньше вреда, чем от синтезированных препаратов. Отвары и настои трав действуют гораздо мягче, потому ими требует большего времени. Но возможности фитотерапии весьма ограничены.

Пневмонию, например, невозможно вылечить одними . При инфекционных заболеваниях всегда назначают антибиотики. Принимать их нужно обязательно полным курсом, не прерывая его даже при значительном улучшении состояния.

Есть болезни, избавиться от которых можно, проглотив таблетку разово. Скажем, глистные инвазии. Есть недуги, при которых приходится принимать их периодически. Это сезонные аллергии и депрессии, обострения многих заболеваний желудочно-кишечного тракта, опорно-двигательного аппарата.

А есть болезни, при которых таблетки необходимы пожизненно. Таковы гипертония, диабет, ревматоидный артрит, деменция, ДЦП, эпилепсия, перенесенные инфаркт миокарда, инсульт и многие другие.

Вам назначили лечебные препараты. Вы прочитали инструкции и ужаснулись: сколько противопоказаний и побочных эффектов! Но нельзя заменять прописанные лекарства более слабыми или аналогами по своему усмотрению. Если врач назначил препараты, их нужно принимать, точно следуя всем его рекомендациям.

Чтобы успокоиться в стрессовой ситуации, многие хватаются за экстракт валерианы, не подозревая при этом, что принимают ее неправильно. Какие тонкости приема этого средства существуют?

Перевести на русский язык:

Перевести

Склад

діюча речовина: 1 таблетка містить валеріани екстракту густого (valerianae ехtractum spissum) екстрагент етанол (40 %) в перерахунку на суху речовину 20 мг;

допоміжні речовини: лактоза моногідрат, магнію карбонат важкий, натрію кроскармелоза, кислота стеаринова, олія рицинова, тальк;

оболонка для покриття: магнію карбонат важкий, цукор, гіпромелоза, тальк, повідон, титану діоксид (Е 171), кремнію діоксид колоїдний безводний, віск бджолиний, парафін, олія соняшникова, тартразин (Е 102).

Лікарська форма

Таблетки, вкриті оболонкою.

Основні фізико-хімічні властивості: таблетки, вкриті оболонкою, жовтого кольору, з двовипуклою поверхнею. На поперечному розрізі видно три шари.

Фармакотерапевтична група

Снодійні і седативні засоби. Код ATХ N05C M09.

Фармакологічні властивості

Фармакодинаміка.

Препарат зменшує збудливість центральної нервової системи. Дія зумовлена вмістом ефірної олії, більша частина якої – складний ефір спирту борнеолу та ізовалеріанової кислоти. Седативні властивості мають також валепотріати та алкалоїди – валерин і хотинін. Седативна дія проявляється повільно, але досить стабільно. Валеріанова кислота і валепотріати мають слабку спазмолітину дію.

Фармакокінетика. Дані відсутні.

Показання

Підвищена нервова збудливість, безсоння; у складі комбінованої терапії при легких функціональних порушеннях з боку серцево-судинної системи.

Протипоказання

Підвищена індивідуальна чутливість до валеріани або до інших компонентів препарату. Депресія та інші стани, що супроводжуються пригніченням діяльності центральної нервової системи.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

Препарати валеріани можуть посилювати дію алкоголю, седативних, снодійних, аналгетичних, спазмолітичних та анксіолітичних препаратів.

Особливості застосування

Під час застосування препарату необхідно утримуватись від вживання алкогольних напоїв.

Препарат містить лактозу, тому його не слід застосовувати пацієнтам з рідкісними спадковими формами непереносимості галактози, недостатністю лактази або синдромом мальабсорбції глюкози-галактози.

Препарат містить цукор, що необхідно враховувати хворим на цукровий діабет.

Пацієнтам, які мали тяжке порушення функції печінки або перенесли тяжке захворювання печінки у минулому, слід бути обережними при прийомі препарату.

Може мати місце специфічна чутливість до запаху валеріани.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

При застосуванні препарату слід утримуватися від керування транспортними засобами та роботи з потенційно небезпечними механізмами.

Спосіб застосування та дози

Дорослим та дітям віком від 12 років приймати по 2-4 таблетки 3 рази на добу.

Дітям віком від 6 років приймати по 1-2 таблетці 3 рази на добу.

Доцільність призначення дітям віком від 6 років визначає лікар у кожному окремому випадку.

Таблетки слід застосовувати не розжовуючи та запивати рідиною.

Тривалість лікування визначає лікар індивідуально.

Діти.

Застосовувати для лікування дітей віком від 12 років. Доцільність призначення дітям віком від 6 років визначає лікар у кожному окремому випадку.

Передозування

Симптоми: головний біль, запаморочення, сонливість, млявість, загальна слабкість, тремтіння рук, розширення зіниць, відчуття стиснення у грудях, біль у животі, нудота, зниження гостроти слуху та зору, тахікардія.

Лікування: припинити застосування препарату, промити шлунок, прийняти активоване вугілля. Терапія симптоматична.

Побічні реакції

З боку центральної та периферичної нервової системи: запаморочення, сонливість, пригнічення емоційних реакцій, депресія, загальна слабкість, зниження розумової та фізичної працездатності;

з боку травного тракту: нудота;

З боку імунної системи: алергічні реакції, включаючи висип, свербіж, гіперемію, набряк шкіри.

Термін придатності

Умови зберігання

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 10 або 50 таблеток у блістері, 5 блістерів №10 у пачці.

Категорія відпуску

Без рецепта.

Виробник

ПАТ «Галичфарм».

Місцезнаходження виробника та адреса провадження його діяльності.

Україна, 79024, м. Львів, вул. Опришківська, 6/8.

ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

ВАЛЕРИАНЫ ЭКСТРАКТ

(VALERIANAE EXTRACT)

Состав

действующее вещество: 1 таблетка содержит валерианы экстракта густого (valerianae ехtractum spissum) экстрагент этанол (40 %) в пересчете на сухое вещество 20 мг;

вспомогательные вещества: лактоза моногидрат, магния карбонат тяжелый, натрия кроскармелоза, кислота стеариновая, масло касторовое, тальк;

оболочка для покрытия: магния карбонат тяжелый, сахар, гипромелоза, тальк, повидон, титана диоксид (Е 171), кремния диоксид коллоидный безводный, воск пчелиный, парафин, масло подсолнечное, тартразин (Е 102).

Лекарственная форма. Таблетки, покрытые оболочкой.

Основные физико-химические свойства: таблетки, покрытые оболочкой, желтого цвета, с двояковыпуклой поверхностью. На поперечном разрезе видно три слоя.

Фармакотерапевтическая группа.

Снотворные и седативные средства. Код АТХ N05C M09.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика .

Препарат уменьшает возбудимость центральной нервной системы. Действие обусловлено содержанием эфирного масла, большая часть которого – сложный эфир спирта борнеола и изовалериановой кислоты. Седативные свойства имеют также валепотриаты и алкалоиды – валерин и хотинин. Седативное действие проявляется медленно, но достаточно стабильно. Валериановая кислота и валепотриаты имеют слабое спазмолитическое действие.

Фармакокинетика. Данные отсутствуют.

Клинические характеристики.

Показания

Повышенная нервная возбудимость, бессонница; в составе комплексной терапии при легких функциональных нарушениях со стороны сердечно-сосудистой системы.

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к валериане или к другим компонентам препарата. Депрессия и другие состояния, которые сопровождаются угнетением деятельности центральной нервной системы.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Препараты валерианы могут усиливать действие алкоголя, седативных, снотворных, анальгетических, спазмолитических и анксиолитических средств.

Особенности применения

Во время применения препарата необходимо воздерживаться от употребления алкогольных напитков.

Препарат содержит лактозу, поэтому его не следует применять пациентам с редкостными наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом мальабсорбции глюкозы-галактозы.

Препарат содержит сахар, что необходимо учитывать больным сахарным диабетом.

Пациентам, которые имели тяжелые нарушения функции печени или перенесли тяжелое заболевание печени в прошлом, необходимо быть осторожными при приеме препарата.

Может иметь место специфическая чувствительность к запаху валерианы.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами .

При применении препарата следует воздерживаться от управления транспортными средствами и работы с потенциально опасными механизмами.

Способ применения и дозы

Взрослым и детям с 12 лет принимать по 2-4 таблетки 3 раза в сутки.

Детям в возрасте с 6 лет принимать по 1-2 таблетке 3 раза в сутки

Целесообразность назначения детям с 6 лет определяет врач в каждом отдельном случае.

Таблетки следует применять не разжевывая и запивать жидкостью.

Продолжительность лечения определяет врач индивидуально.

Дети.

Применять для лечения детей с 12 лет. Целесообразность назначения детям с 6 лет определяет врач в каждом отдельном случае.

Передозировка

Симптомы: головная боль, головокружение, сонливость, вялость, общая слабость, дрожание рук, расширение зрачков, ощущение сдавливания в груди, боль в животе, тошнота, снижение остроты слуха и зрения, тахикардия.

Лечение: прекратить применение препарата, промыть желудок, принять активированный уголь. Терапия симптоматическая.

Побочные реакции

Со стороны центральной и периферической нервной системы: головокружение, сонливость, угнетение эмоциональных реакций, депрессия, общая слабость, снижение умственной и физической трудоспособности;

со стороны пищеварительного тракта: тошнота;

Со стороны имунной системы: аллергические реакции, в том числе сыпь, зуд, гиперемия, отек кожи.

Срок годности

Условия хранения

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте

Упаковка

По 10 или 50 таблеток в блистере, 5 блистеров № 10 в пачке.

Без рецепта.

Производитель

ПАО «Галичфарм».

Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности.

Украина, 79024, г. Львов, ул. Опрышковская, 6/8.